Pistolet pulvérisateur, embout et raccords